Někdejší vůdce prominentního vězeňského gangu Louis si odpykává poslední týdny svého čtyřiadvacetiletého trestu. Louisovo blížící se propuštění je však ohroženo poté, co si vezme pod svá křídla nově příchozího Beechera. Louis se snaží vyrovnat nejen s břemenem svého nesmazatelného zločinu, ale i s výzvou...
Chicana z Nového Mexika, která bojuje o svůj vlastní život a o život svých blízkých, se propadá stále hlouběji do své závislosti a zároveň se snaží dostat na povrch kvůli své dceři.
