Tento film je adaptací Marcela Aymé a zabývá se nepříliš slavnou stránkou okupace: černým trhem, válečnými spekulanty, otevíráním lahví šampaňského, zatímco většina Pařížanů téměř umírá hlady.
Louis de Funès jako svérázný pařížský taxikář Maurice se nechá přesvědčit, aby řemeslo na chvíli pověsil na hřebík, naloží rodinku do obstarožního karavanu, a společně odjíždějí na vytouženou dovolenou do Španělska. Lze ovšem tušit, že to nebude žádná letní idylka. Už na celnici si ho vyhlédla parta...
Statečný šlechtic Lagardere je svědkem zákeřné vraždy Filipa de Nevers, spáchané královým oblíbencem Gonzagou, který se tak chce zmocnit velkého jmění Neversů. Slíbí umírajícímu, že před Gonzagovými úklady zachrání jeho malou dcerku Auroru. Tajně odveze dítě do Španěl, kde je vychovává, a po patnácti letech je...
Bažanti cestují za svými otci na slavnost, kde jim mají být uděleny ceny za úspěchy na vojně. Synové je obdarují dárky, které se hned hodí. A „staříci“ jim za to vyprávějí o svých vojenských zážitcích.
