Ismael Lopez (Elejaldo), drobný kriminálník, zastřelí restaurátorku obrazů při nepovedené loupeži a zastřelí i její dceru. Uplynulo dvacet let a dcera Leire (Alvarezová) zůstala němá, s mentálním věkem dítěte a většinu času tráví v psychiatrické léčebně. Náhodné setkání Leire a Ismaela, který nyní pracuje v...
Santos Trinidad, zkorumpovaný policajt, pije dlouho do noci na baru. Když mu v prázdném nočním klubu odmítnou více nalít, Santos zabije majitele podniku, barmanku a další personál. Jakmile zjistí, že na místě byl svědek, který unikl, vydává se Santos najít a odstranit nepohodlného. Ve stejné chvíli začínají soudkyně...
