Populární zpěvák Antonio Pisapia, zvaný Tony, objeví, že má o něco mladšího jmenovce, který je vycházející hvězdou místního fotbalového klubu. Píše se rok 1980 a oba muži se zdají být na vrcholu svých sil i své dráhy. Cynickému a sobeckému Tonymu se ale stane osudným dobrodružství s nezletilou dívkou a následná...
Lugano, Švýcarsko. Titta Di Girolamo je nenápadný a mrzutý muž, který už téměř deset let žije ve skromném hotelovém pokoji, vězněm kruté rutiny, zjevně bez cíle. Jeho minulost je záhadou, nikdo neví, čím se živí, na indiskrétní otázky odpovídá vyhýbavě. Jaká tajemství tento záhadný muž skrývá?
