Na venkovské farmě poblíž městečka Laguiole v Aubracu byl zavražděn čtyřicetiletý Luc Olié. Zabila ho střela přímo do hrudníku. Vyšetřování vraždy mají na starost zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) a policejní detektiv Paul Jansac (Vincent Winterhalter). O podezřelé není nouze. Důvodem...
Průmyslový magnát a tuze mocný muž Stanislas Graff je jednoho rána unesen před svým obydlím bandou násilníků. Tím začíná jeho zdlouhavé a bolestné martyrium. Stanislas se však projevuje jako silná a odolná osobnost, vzniklou situaci přijímá bez nářků a bez stěžování, na ponížení ze strany únosců reaguje mírně...
