Mezinárodní diplomacie se znovu dostává do úzkých. Do služby je proto opět povolán agent Neil Shaw, aby jí pomohl. Tentokrát je vyslán na tajnou misi, při které musí zabránit severokorejským teroristům získat jadernou bombu. Jeho úkol se ale stíží ve chvíli, kdy se snaží zachránit svou kolegyni. Dostává se do...
Corbin Nash (Dean S. Jagger) je tvrdý polda, kterého k uspokojení vedou jeho činy. S parťákem mu nedají spát zvýšené počty zmizení v blízkém okolí. Začnou pátrat v těch nejtemnějších zákoutích města a netuší, že se dostávají do smrtelného nebezpečí. Během pátrání se Nash dozvídá, že jeho rodiče byli lovci...
Gladiátorská aréna smrti dychtí po další krvi. Dirk by mohl žít spokojeným životem, kdyby jeho přítelkyně novinářka nestrkala čumáček do jedné takové arény smrti v místním vězení, kde původně pátrala po důvodech neobvykle vysoké úmrtnosti vězňů. Tam ji totiž přes čumáček praští a její Dirk musí proniknout...
