Helena opouští všední život v rodné Praze, aby se v Kábulu vdala za svého milovaného spolužáka Nazira. Pod jménem Herra začíná v exotickém prostředí novou životní etapu. K vysněné budoucnosti ale nevede jednoduchá cesta. Ne všichni mají tak velké srdce jako Nazir a tolik smyslu pro humor jako hlava rodiny, pokrokový a...
Řidička tramvaje žije svou každodenní rutinu – přijít setmělou ulicí ke stroji, rozsvítit světla a pak na ubíjející cestě nabírat pasažéry. Jeden pán jako druhý, úředník v baloňáku stejně šedivém jako je každodennost kypré a smutné ženy. Natřásání kolejí, možnost ovládat stroj i přítomnost tolika mužů...
Pro Artema je voda vším. Jako malý dokázal díky podpoře matky a svých přátel překonat bázlivý strach, který k ní pociťoval a objevil svůj mimořádný plavecký talent, díky kterému se z něj stal jeden z nejlepších plavců své doby a pomohl mu najít životní lásku. Vše ale zpřetrhává nacistická okupace a rasová...