Je léto a Francii zasáhne polární zima. Deset osamělých a ztracených duší se navzájem shledá. Toto zásadní setkání je poslední šancí pro naději a strach, lásku a sny. Deset příběhů, které vzdávají hold Monetovým Leknínům. Deset příběhů, které vykreslují impresionistický obraz dnešní Francie.
Francouzská komedie režiséra Francise Palluaua představuje dvojici nebezpečných trestanců, kterým se při převozu z vězení podaří uprchnout. A protože policie jim je v patách, vtrhnou do domu Rozových a zajmou tam rukojmí. Pozdě však zjišťují, že zdánlivě normální život této předměstské rodiny není zdaleka tak...
Kvůli nové roli se mladá herečka Florence musí naučit zacházet s pistolí. Když dorazí na odlehlou střelnici uprostřed lesů, čeká ji šok. Její instruktorkou bude Sasha. Florencina expřítelkyně, která ji před pár lety beze slova vysvětlení opustila a zlomila jí srdce. Jak emotivní setkání na místě plném zbraní...
