Ishida Shouya na základní škole šikanoval neslyšící dívku Shouko Nishimiyu až do okamžiku, kdy ji její rodiče přesunuli na jinou školu. Ishida si vůbec neuvědomuje špatnost svých činů, přijde o všechny kamarády a nakonec se sám stane šikanovaným. Všechno se ale změní na střední škole, kde se opět setkává s...
Tvrdohlavá holka vyrazí letním sněhem najít svoji mámu a na svoji mystickou výpravu vytáhne i nesmělého kluka. Ten neumí nikoho odmítnout, ale možná se to naučí.
Ve městě Makka obklopeném tekutým pískem se rozšíří zvěsti o legendárním lupiči jménem Gasback, který po městě jde. Aby ho ochránil, najal starosta Kepler lovce odměn. Tito lovci sledují Gasbacka od města k městu v naději, že získají odměnu. Ve městě je i Vash Stampede, Meryl a Milly, spolu s lovkyní odměn Amelií a...
