John Sato Collins je v Los Angeles velitelem speciální jednotky SWAT, ke které patří Erin Murphy, Tom Sasso, Steve Wu, Phillips, Wes a Brick. Přestože jejich akce často záleží na dokonalé souhře, uvnitř týmu není všechno jak by mělo být a projeví se to i při akci, během níž měl být dopaden důležitý obchodník s drogami...
Staří přátelé Dale a Matt se zúčastní noblesního večírku, na jehož programu jsou i kruté zápasy bez pravidel. Matt se nechá zlákat vidinou peněz a přijme výzvu místního šampióna Bragga. Nejenže drtivě prohraje, ale zakrátko podlehne zraněním, která mu nelítostný Bragg způsobil. Dale přísahá pomstu.
Odsouzenec k smrti skrývá jedno velké tajemství. Ředitel věznice by udělal cokoliv, aby si ho tento muž s sebou do hrobu neodnesl. Jak se dá zlomit člověk, před nímž se za pár dní otevře brána do pekla? V akční pecce o tom, že lidský život může mít svou cenu, i když zdánlivě už žádnou nemá, exceluje legendární...
Zatímco Clarisse bojuje s depresemi, stane se dobrovolnicí v ženském útulku a spřátelí se s ženou, která přežila domácí násilí, aby zjistila, že v mladé ženě je víc, než naznačuje.
