Flamovi a Moko je čtrnáct let; jsou nejlepšími kamarády už od dětství. Mají všechno, co potřebují, aby přežily další nudnou neděli: byt bez rodičů, videohry, pornočasopisy, nealkoholické nápoje a rozvoz pizzy.
Ostře hlídaná zóna, ze které není úniku. V Mexico City žijí lidé odděleně podle sociálních skupin. Mezi čtvrtěmi pro bohaté a chudé jsou zdi s kamerovými systémy pomocí kterých se bohatí snaží bránit nájezdům zlodějů ze slumů. Jedné bouřlivé noci strhne vítr billboard, který jednu takovou zeď prorazí. Dírou...
Skupina mladých policistů čelí nejtemnějším minutám svého života, když se snaží dopadnout sériového vraha ve zkorumpovaném ropném městě v Mexickém zálivu.
