Po divoké bouři Ali procitne na opuštěné pláži nemocný a zmatený. Pronásledují ho, musí pryč. Ivan, místní Kubánec, vezme Aliho do bytu své sestry Manuely, tanečnice v Havaně. Nejdříve má obavy přijmout tohoto utrápeného cizince. Nakonec se ale slituje, neboť je přitahována k tomuto záhadnému muži, který se objevil...
Po propuštění z vězení se José Luis Torrente nachází v "novém" Španělsku, kde se už neplatí eurem a Katalánsko je odtrženo od Španělska. Zanedlouho se Bouřlivák pouští do další ze svých akcí, tentokrát má za lubem vykradení kasina. Nejprve tedy musí sestavit bandu schopných zlodějů, vymyslet plán k provedení...
