Po divoké bouři Ali procitne na opuštěné pláži nemocný a zmatený. Pronásledují ho, musí pryč. Ivan, místní Kubánec, vezme Aliho do bytu své sestry Manuely, tanečnice v Havaně. Nejdříve má obavy přijmout tohoto utrápeného cizince. Nakonec se ale slituje, neboť je přitahována k tomuto záhadnému muži, který se objevil...
Hrdina španělského filmu, bývalý policista Torrente se přestěhoval do letoviska Marbella. Protože přišel o všechny peníze, nezbývá mu, než se vrátit ke své někdejší profesi. Při vyšetřování jednoho případu narazí na horkou stopu - městečku hrozí teroristický útok raketovými střelami, v jehož pozadí stojí...
