Pippo se snaží prorazit ve světě filmu, a tak píše scénky pro jednoho slavného komika. Jenže místo uznání dostane pár kopanců a vyhazov na ulici. Jeho nápady začínají být zastaralé a nikdo se jim už nechce smát. Pippo se však jen tak lehce nevzdá a vyrazí na sportovní stadion, kde zaručeně nebude o komické situace...
Osudy dvou mužů z naprosto opačných konců tohoto světa se protnou - rabín Jákob jede z New Yorku do Francie, kde už několik desítek let nebyl. Zavítá sem kvůli Bar Micvah - židovskému náboženskému obřadu jeho mladého příbuzného - chlapce Davida. Naproti tomu Viktor Datel, který co nevidět provdá dceru, má úplně jiné...
Když do důchodu, tak s milostnou aférou... a nejlépe v Benátkách. Bankovní účetní Grégoire Dufour se rozhodne odejít předčasně do důchodu. Ví, že ho doma čekají věčné ranní hádky jeho syna a dcery a kromě toho bude i nadále jeho ranní káva studená, protože manželka Antonella pokaždé zapomene něco koupit. Už se...
