Když ho postavíš, tak on přijde. Tato slova inspirují farmáře z Iowy Raye Kinsella, aby se vydal vstříc snu, na který již dlouhá léta myslí. Povzbuzován svou ženou Annie, Ray začne měnit své kukuřičné pole v hřiště, na němž se sny dokážou změnit ve skutečnost. Ve svém počínání se setkává se samotářským...
Tom Witzky je dobrý manžel a otec rodiny a na první pohled ten nejobyčejnější chlápek na světě. Netuší však o svém daru vstupovat do jiného světa. Nevadí, že nevěří na duchy, protože duchové teď začali věřit jemu. Otevřel dveře do jiného světa, vidí nepochopitelné obrazy, slyší podivné hlasy a nedokáže řídit...
John s Maxem se láskyplně oslovují šašku a moulo a zase si výborně rozumějí. Max sice závidí Johnovi Ariel, která si ho vzala, ale bez zášti. Oba starouškové chystají svatbu svým dětem: Maxův syn Jacob se chystá oženit s Johnovou dcerou. A oba dědoušové stále s chutí chodí na jezero, kde na ně čeká jejich...
Chicagský policista Johnny Kelly, nespokojený se svou prací a manželstvím, by rád utekl se svou přítelkyní striptérkou Angel Face, ale stále se mu to nedaří. Během jedné přeplněné noci se Angel Face rozhodne, že už má váhání dost, a podvodný právník Biddel má pro Johnnyho ilegální úkol, který by ho mohl dostat do...
Desetiletý černoušek Lester je právě tak velký, aby mohl celkem pohodlně přebývat v úschovní skříňce na jednom chicagském nádraží. To mu však nebrání spřádat odvážný plán, jak zatřást Wall Streetem.
