Pojišťovák Bob Wilson je druh člověka, který klidně stojí opodál, zatímco cháska z předměstí krade jeho synovi kolo. Nick Pirandello je jeho přesný opak - neomalený, sukničkářský a sebevědomý muž, který je v CIA ceněn za své početné, úspěšně splněné tajné mise. Když je jeho kolega, který vypadá úplně jako...
Peter miluje svou sousedku Eriku a na radu svého dědečka se rozhodne, že bude celé léto tábořit na jejím trávníku před domem, nebo dokud nebude souhlasit, že s ním půjde ven. Jeho otec není tímto nápadem příliš nadšený a odmítá syna pustit zpět do domu, dokonce i proto, aby se převlékl.
