Haley je bílý kluk z Jihoafrické republiky, který vyrůstá v době institucionalizovaného bezpráví a fanatismu a snaží se vymanit z prostředí všudypřítomného rasismu. Rozhoduje se, zda se zařadit do lajny, jak to očekává jeho předsudečná rodina, nebo se vydat cestou laskavosti a pochopení svého afrického mentora Sama....
Kathy Mazurová je půvabná, mladá, ovšem zdaleka ne křehká žena, která patří k nejvyhledávanějším fotografům, přírody a divoce žijící zvěře. Zatímco v New Yorku se ráda svěří do péče svého snoubence Dexe Delluma, při práci v divočině je zcela soběstačná. Výpravu do deštného pralesa za vzácným druhem sokola...
