Dvanáctiletý Paul žije osamělý život se svou matkou, která pracuje jako uklízečka v soukromé psychiatrické léčebně v lese nedaleko jejich domova. Jednoho dne se Paul seznámí s tajemnou novou pacientkou Glorií a brzy se do ní bláznivě zamiluje. Stanou se z nich přátelé a Gloria Paula přesvědčí, aby jí pomohl utéct....
Irena už není mladá, a není ani krásná. Je spíš při těle, ale má dětský úsměv a neuvěřitelně hluboké tmavé oči. Ty ovšem nejsou vidět, když vystupuje na scéně, protože jako postava hry Dirty Business si nasazuje masku s dlouhým špičatým nosem. Tu hru Irena sama napsala a vypráví o ženě, která právě zabila...
V Remeši roku 1969 je Paul Coutard sportovním novinářem v deníku Le Champenois. Aby vyprovokoval svého ředitele, uspořádá na výročním veletrhu novin fotbalový zápas žen. Nečekaně mu pomůže jeho „nejlepší nepřítel“, výkonná sekretářka Emmanuelle Brunová. Aniž by to tušili, Emmanuelle a Paul se chystají vytvořit...
