Novinář Sidney Young (Simon Pegg), který pracuje v Londýně pro nepříliš úspěšný bulvární plátek, dostane lákavou nabídku z New Yorku. Záhy však zjistí, že není všechno zlato, co se třpytí. …aneb jak se neutopit za velkou louží. Novinář Sidney Young (Simon Pegg) pracuje v Londýně pro nepříliš úspěšný...
Příběh Kate, která se pouští do intrik, a ty se jí nakonec vymknou z ruky. Když se seznámí se zcela osamělou, ale velmi bohatou Američankou Millie, ke všemu nevyléčitelně nemocnou, vymyslí krutý plán. Zahraje si na kuplířku a dá nemocnou ženu dohromady se svým přítelem Mortonem. Počítá s tím, že až její...
Řidič newyorského autobusu Ralph Kramden a jeho nejlepší přítel Eda Norton, neustále přichází s novými nápady jak zbohatnout, které jim vždy pomáhají dostat se do (a z) problémů.
