Nejdřív tu bylo dětství, pak dospělost a teď přichází poslední díl bratrství Noela Clarka Když Sam čelí novému světu, uvědomuje si, že s ním přicházejí i nové problémy a nové výzvy, kterým musí čelit a o kterých ví, že budou vyžadovat staré přátele, aby mu pomohli přežít nová nebezpečí.
Poté, co první pilotovaný let na Mars končí tragickou nehodou při přistání, šéfkontrolorka řízení mise Mackenzie Wilson (Katee Sackhoff) společně se svojí sestrou Lenou (Julie Cox) spolupracují se systémem umělé inteligence nazývaném ARTI při vyšetřování okolností nehody. Přitom odhalí záhadný monolit umístěný...
