Rumunský policista a mafiánská volavka Cristi se vydává na kanárský ostrov La Gomera naučit se prastarý hvízdavý jazyk. V Rumunsku jej sleduje a odposlouchává policie a tajný jazyk je nejspíš jediný způsob, jak pokračovat v komunikaci s gangstery. Cristi chce totiž pomoci z vězení Zsoltovi, který jako jediný ví, kde je...
Costi vede klidný život. Večer rád čte pohádky svému synovi, jejich oblíbencem je Robin Hood. Costi vidí i sám sebe jako hrdinu – ochránce utiskovaných a bijce nehodných. Jednou večer ho soused poctí nečekanou návštěvou a svěří mu tajemství. Soused Adrian je přesvědčený, že na zahradě jeho babičky je zakopán...
Postarší umělkyně Carmen se po dlouhé nepřítomnosti vrací domů a uvrhne život své sousedky Angely, svobodné matky tří dětí, do chaosu. Její bohémská a výstřední přítomnost působí magneticky především na nejstarší Angelinu dceru Sáru, která ve 14 letech touží po úniku od své matky. Carmen doufá, že Sáru...
