Robert De Niro a Al Pacino si v dramatu o posedlém detektivovi a geniálním zloději po velké loupeži hrají na kočku a myš. Po čase se protivníci začínají navzájem nenávidět i respektovat.
Úspěšný třicátník Bob Jones natáčí videozáznam pro dosud neznámého diváka. Tím, komu je určen, bude jeho ještě nenarozené dítě. Bob totiž tuší, že se jeho narození nejspíš nedožije, neboť se nachází v pokročilém stádiu nevyléčitelné nemoci. Chce svému potomkovi o sobě zanechat zprávu, a při tom...
