Dan hodil svou minulost nájemného vraha za hlavu a k Vánocům si přeje jen strávit hodnotný čas s dětmi. Když ale zjistí, že má jeho dcera vlastní plány, zarezervuje rodinný výlet do Londýna. Celá rodina se tak dostane do hledáčku nečekaného nepřítele.
Dva kamarádi mají políčeno na výhru, o kterou se nikdo nepřihlásil, a tak oživí tajemnou videohru z 80. let. Ocitnou se ale v neskutečném světě plném nečekaných hrůz.
Píše se rok 1991 a veterán CIA, agent Nathan Muir je poslední den ve službě. Zbývá jen zabalit, rozloučit se a odejít do penze. Jenže telefonát z Hong Kongu, který ho probudí, zásadně změní chod nejbližších 24 hodin. Nathan se z něj doví, že jeho někdejší chráněnec, žák a spolupracovník Tom Bishop se dostal do...
