Earl Brooks právě obdržel cenu Muž roku od obchodní komory a pronáší svůj dojemný, vtipný a hlavně americký projev díků. Jen málokdo v sále tuší, co je Brooks skutečně zač. V noci se po městě pohybuje jako nekompromisní vrah, který své oběti vždy vyruší při milování a dvěma dobře mířenými ranami zastřelí....
Bridget, Nina a Jackie se rozhodnou zlepšit svoji finanční situaci. Legálně to asi nepůjde, tak proč si něco nevzít v bance, kde se likvidují staré peníze? Jim staré peníze nevadí. Peníze jako peníze, ne?
Paní Santa Clausová vypráví příběh o tom, jak se nemocný a unavený Santa rozhodl vzít si roční dovolenou. Když elf Sparky prohlásil, že „je třeba jít s dobou“, Santa Claus (John Goodman) se postavil na odpor. Dostal totiž strach, že vánoční svátky úplně pohltí komerce, protože lidé na skutečný význam Vánoc...
