V roce 1997, poté, co strávila třicet let ve vězení, vstupuje Horácia do krajně odcizeného světa: její manžel zemřel a ačkoli se znovu spojila se svou dcerou, nemůže najít svého syna. Brzy však rozpozná, co se nezměnilo – moc a výsady elit. Ironií zůstává, že Horáciin bývalý aristokratický milenec Rodrigo, který...
Příběh se odehrává v Hongkongu v roce 1992, kde se dva nejlepší přátelé Ty Kinnick a J.J.Kemp snaží vystopovat drogového krále. Na místě setkání, kde měli od dvou chlapíků převzít kokain, se náhle plán nečekaně změnil. Ty Kinnick zastřelil obou chlapíků a zastřelil i svého přítele J.J.-a. Vzápětí sebral...
