Jednoho dne objeví Fievel s kamarády záhadnou mapu k pokladu, která ho zavede do tajného světa indiánských myší hluboko pod městem. A právě tam najde Fievel něco mnohem cennějšího než zlato a drahokamy!
Joseph Brant (Eric Schweig) je mladý irokézský bojovník, který bojoval během války o Severní Ameriku na straně Anglie. Jeho udatnost a odvaha upoutala vlivného angličana sira Williama Johnsona (Pierce Brosnan) natolik, že jej vzal pod svou ochranu. Když zjistí, že Joseph je velmi nadaný, posílá ho do anglické školy. Brant se...
