Je skoro čas Vánoc a malý Ralph má veliké přání. Chtěl by dostat pod stromeček překrásnou pušku komiksového hrdiny "Červeného jezdce", kterou chodí každý den obdivovat před výlohu obchodu. Bohužel ale neví, jak má rodiče přesvědčit, aby mu pušku koupili. Jeho máma je zásadně proti, protože se bojí, že by si s ní...
Novinář Sidney Young (Simon Pegg), který pracuje v Londýně pro nepříliš úspěšný bulvární plátek, dostane lákavou nabídku z New Yorku. Záhy však zjistí, že není všechno zlato, co se třpytí. …aneb jak se neutopit za velkou louží. Novinář Sidney Young (Simon Pegg) pracuje v Londýně pro nepříliš úspěšný...