Když se konspirace o inverzi magnetických pólů Země stanou realitou, chaos a panika pohltí každý kousek planety. Uprostřed této apokalypsy se ocitá rodina, které se prázdninová plavba v Karibiku mění v eskalující boj o přežití. Bez spojení se světem musí čelit nelítostným živlům na souši, kde byl dříve neprobádaný...
Sebastián žije v horách u svého adoptivního dědečka a jednoho dne se tajně spřátelí s divokou fenkou Bellou, velkým horským psem. Uprostřed polodivoké přírody na alpských svazích spolu zažívají nejedno dobrodružství, a brzy přijde čas na to největší z nich. To, které jim přinese svět dospělých v období 2....
Tři švagři nejsou zrovna nadšení tím, jaké nápadníky si vybraly jejich dcery. Vymyslí proto bizarní plán, který má mladíky donutit, aby si sbalili kufry.
Frieda Winerová, majitelka firmy vyrábějící luxusní kosmetiku, se rozhodne pro experiment s výměnou rolí, kdy se z asistentek stávají šéfové a ze šéfů asistentky. Julie Engelhardtová se tak stala generální ředitelkou, chce prosadit různé změny, ale není to tak jednoduché, jak by se možná zdálo...
