Příběh Antoina Leirise, který při teroristickém útoku v pařížském Bataclanu přišel o milovanou ženu Hélène. V dojemném příspěvku na Facebooku kontruje nenávisti atentátníků láskou ke svému téměř tříletému synovi. Přesto se zdá, že ve svém zármutku ztrácí půdu pod nohama.
Náš příběh začíná na konci devatenáctého století, kdy si dvacetiletá Valentine bere Julese. Na sklonku století následujícího běží její prapravnučka přes most v Paříži a skončí v náručí muže, jehož miluje. V průběhu sta let, které od sebe tyto dva okamžiky dělí, se nejrůznější muži a ženy vzájemně...
Krátce po prvním setkání se Julie vydává s Mathieuem na cestu po Paříži, aby zabránili jedné z jeho žaček udělat velkou hloupost. V Mathieuově starém autě se z nich stanou nerozluční společníci.
