Brianovi se konečně podaří stát se členem party vedené Dominicem, který je doslova blázen do nelegálních závodů, pořádaných většinou v noci na periférii Los Angeles. Je to obrovské divadlo pro obecenstvo zběsilých jízd, ale především posedlost pro piloty speciálně upravených superauťáků. S ohlušujícím řevem...
Poté, co Emmanuelle navázala první kontakt s intergalaktickými cestovateli, pokračuje ve své probíhající misi ... předávat tajemství lidské lásky a sexuality. Setká se s lákavým dilematem, když se jeden z mimozemšťanů zamiluje do temperamentního pozemšťana.
Manželé Monica (Kira Reed) a Mac (Dan Frank) navštěvují denně jistý bar, v němž si ženská část vybírá jakoby vhodnou polovičku. Mac totiž chce vidět svou ženu při hrátkách s jiným mužem. Když se jim naskytne příležitost v podobě boháče Sinclaira(Moe Justini), který chce za noc s Monicou ještě zaplatit, vypadá to...
