Mladý newyorský bankovní úředník Sam začne žít s výtvarnicí Molly. Jejich počínající šťastný život je však přerván Samovou násilnou smrtí, když jej na ulici zastřelí neznámý poberta. Ale Sam nemůže milovanou dívku opustit, a tak ji provází životem alespoň jako duch. Ze záhrobí naváže spojení se světem...
Posluchač americké Námořní akademie v Annapolisu se snaží probojovat přes studijní a fyzické útrapy prvního ročníku. Téměř je donucen opustit školu, ale rozhodně se uspět za každou cenu, přičemž využívá svůj boxerský talent a vyzve na souboj svého hlavního mučitele. Jordana Brewster (RYCHLE A ZBĚSILE) hraje objekt...
