Píše se začátek 50. let a malý Franzi vyrůstá v malém rakouském městečku Judenburg. Jejímu tísnivému rodinnému domu dominuje horečnatý a duševně nemocný otec, který je přísný a nepředvídatelný. Její otec, který pravidelně dodává půlky vepřového masa pro řezníka, strávil několik let ve francouzské cizinecké...
Jeho lásce Sophii se útěk přes berlínskou zeď podaří. Jemu ale ne. Dalších třicet let se proto snaží využít svoje prominentní postavení k tomu, aby se mohli znovu setkat.
Malý chlapec žije po smrti maminky se svým věčně zaměstnaným otcem. Když tatínek odjede na služební cestu, sežene chlapci vychovatelku, která je ovšem nadmíru přísná a i zlá. Malý chlapec alespoň ve snech utíká do světa, který by se mu líbil-nebo že by to mohla být i realita? Kdo jsou Asslam a Hamita? Jeho turečtí...
