Problémy s podnikem se promítají i do jejich vztahu. Vydrží to jejich láska? Julie Engelhartová žije s Filipem Richterem. Ten se ale v práci snaží jejich vztah utajit, protože si myslí, že by to podkopalo jeho autoritu. Tím mezi nimi vznikají problémy. V práci se Julie ale spřátelila s Kim Kernerovou. Podniku Winter Cosmetics...
Majitelka hotelu Ruth má pocit, že její vnučka Maria by se měla začít ohlížet po nějakém chlapci. Ale hvězdný fotograf Niklas není právě ten, jakého měla na mysli! Maria se beznadějně zamiluje do pohledného darebáka a on je zase přitahován nevinností venkovské dívky.
Mezinárodní gang obchodníků se zbraněmi v USA ukradl z německé laboratoře prototyp laserové pušky. Agent FBI Cormoran je vyslán, aby tuto nejmodernější a vysoce účinnou zbraň získal zpět. Existují však náznaky, že přeběhl k nepříteli. Protože agent 007 je momentálně na jiné misi, musí se šéf rozvědky spolehnout...
