V odlehlém islandském městečku se bývalý policista vyrovnává s tragickým úmrtím své ženy. Smíření komplikuje zpráva, že jeho milovaná vedla ještě jiný, tajný život. Obrysy její minulosti vystupují z bílé mlhy jako okolní krajina. Byla mu nevěrná? Ingimundur nemůže jít dál, dokud nezjistí pravdu. Jeho zármutek...
Finnur je skvělý chirurg a vášnivý sportovec, který spokojeně žije s novou manželkou Solveig a jejich malou dcerkou. Starost mu však dělá starší dcera Anna z prvního manželství. Ta se totiž bezhlavě zamilovala do drogového dealera Óttara, zanechala školu a začala holdovat drogám. Zoufalý Finnur vidí, že svou dceru...
