Joseph Brant (Eric Schweig) je mladý irokézský bojovník, který bojoval během války o Severní Ameriku na straně Anglie. Jeho udatnost a odvaha upoutala vlivného angličana sira Williama Johnsona (Pierce Brosnan) natolik, že jej vzal pod svou ochranu. Když zjistí, že Joseph je velmi nadaný, posílá ho do anglické školy. Brant se...
Jax pohřešuje svou sestru, a tak musí s neteří Roki držet při sobě. Snaží se za každou cenu ochránit, co jim z rodiny zbylo. Poruší zákony a vydají se do Oklahoma City na shromáždění severoamerických indiánů.
