Doktor Johnny Wu skvěle ovládá bojové umění. Nedělá mu problém dostat se z potíží, ať už s naštvanými motorkáři v nemocnici, či s pytláky. Teď si ale bude muset poradit s trochu obtížnějším úkolem. Ubránit se gangsterům, kteří hledají jistou disketu, kterou postrádá její majitel a kterou má shodou okolností...
Hlavním hrdinou napínavého příběhu je bývalý policista Ray Mercer, který byl před lety propuštěn z práce a odsouzen do vězení pro zpronevěru čtyř tisíc dolarů z policejního penzijního fondu. Nyní je na podmínku propuštěn a vrací se k manželce Rebecce, aby se s ní dohodl na rozvodu. Vydá se s ní do Las Vegas, kde by...
Bill a Chris, policisté v Seattlu, to mají těžké. Náročné povolání odvádí prvního od šťastné rodiny, druhého naopak přivádí do věčných problémů a temperamentní přítelkyní Marií. Smolařská dvojice právě dokončila dramatické a nebezpečné zatčení v popelářském voze a už byla převedena na další případ....
