Je rok 1995 a Aida pracuje jako překladatelka pro OSN ve Srebrenici. Její rodina je mezi tisícovkami místních, kteří hledají v „bezpečné zóně" OSN útočiště před srbskou armádou. Pár hodin od míst, kde s oblibou trávíme letní dovolené, se schyluje k největší evropské tragédii od konce druhé světové války. Při...
Maraš je na první pohled sympatický mladík. Nedávno se odstěhoval od rodičů a se svou dívkou Sofijí si pořídil byt v centru Bělehradu. Srší energií a umí vydělat peníze. Bohužel, pouze nelegálně. Pracuje pro gang zlodějů aut, kterému šéfuje ostřílený mafián Car. Ten se v branži udržel mnoho let díky své...
Příběh šesti lidí, jejichž na první pohled zcela odlišné životní dráhy se postupně sbližují, aby se v závěru nezvratně protnuly a odkryly odvrácenou tvář Amsterdamu. Pro krásnou Bulharku Jenyu je cesta do Amsterdamu pravým opakem toho, o čem snila. Její vyčerpávající zajetí přinutí božského Afričana Yayu bojovat...
Socialistická strana Srbska Slobodana Miloševiče se chce udržet u moci za každou cenu, byť by to mělo znamenat falšování výsledků voleb. Když se to dozví veřejnost, propuknou nepokoje – opozice se bouří, lidé vycházejí do ulic, počet zatčených roste. Stefan svou matku, která pracuje jako mluvčí strany, před kamarády...
Žije pod jednou střechou s věčně opilým otcem a přehnaně ochranitelskou matkou. Svůj zmatek z tohoto života se snaží potlačit a najít vztah. Bude to milá a přátelská Kaca, se kterou pracuje ve škole? Odpovědi od místního jasnovidce se Dejan nedočká a ponížení, kterým si projde, jej jen utvrdí v tom, že už nemá co...
Alma na pokraji dospělosti opouští domov své matky v Nizozemsku a cestuje do své rodné Bosny, aby navštívila otce, kterého nikdy neviděla. Nic ale od samého začátku nejde podle plánu. Vřelého přijetí se jí rozhodně nedostane od bratrance Emira, který se jen posmívá jejímu snadnému životu na Západě. Alma se neubrání...
Ilija je stejně jako jeho otec i dědeček vlakový strojvůdce a pomalu se chystá do důchodu. Kromě šedesátky má na kontě i neslavný rekord, co se počtu zabitých lidí týče. Během své kariéry totiž na kolejích přejel 28 osob. Vzrušení Ilijovi přivede do cesty samotný život v podobě desetiletého sirotka Sima, který se...
Joe Castleman (Jonathan Pryce) se dočká největšího ocenění, kterého se může spisovateli dostat – Nobelovy ceny za literaturu. Společně se svou ženou Joan (Glen Close) se vydávají do Stockholmu na slavnostní ceremoniál. Ovšem již zde začíná napětí mezi ním a Joan postupně stoupat. Velká mediální pozornost i dotěrní...
Když se po necelých dvou dekádách od konce války v Jugoslávii setkává různorodá skupina veteránů v odlehlém horském hotelu, aby podstoupila několikadenní terapii, nelze očekávat vzájemné souznění. Brilantně zrežírované drama o odpuštění druhému, které vždy přichází až poté, co odpustíme sami sobě, představí...
