Učitelka umění a vyučující angličtiny jsou dva rivalové. Jejich rivalita vyvrcholí ve školní soutěži, kde rozhodnou studenti, zda jsou důležitější slova nebo obrazy.
Jennifer Shannonová se opět objevila na místě, kde byl někdo zavražděn. Tentokrát jde o Sydney, která našla v podkroví u své matky starý zaprášený obraz. Ačkoli všechno ukazuje na dílo náhody, Jennifer je přesvědčená, že Sydney někdo zabil...
Hluboko v tajemném ústavu Arboria je zajata narušená a krásná dívka (Eva Allanová), jejíž mysl je ovládána zlověstnou technologií. V tichosti čeká na další sezení s terapeutem Dr. Barrym Nylem (Michal Rogers). Pokud doufá, že se jí podaří uniknout, musí si proklestit cestu nejtemnějšími zákoutími Institutu Arboria.
Jennifer a Dani koupí ve skladišti kóji se starožitnostmi. Místo cenností ale objeví mrtvolu dívky, která ve skladu pracovala. Podezřelých je hned několik a Jennifer se opět zapojí do vyšetřování...
