Televizní reportérka se při pátrání po ztracených kazetách s nikdy nevydaným albem skupiny ujímá příběhu rockové kapely ze 60. let, jejíž dlouho ztracený lídr Eddie Wilson je možná stále naživu.
Katya je neuvěřitelně talentovaná baletka. Podstupuje tvrdé tréninky, aby se dostala na newyorskou baletní akademii a má velkou šanci zde získat stipendium. Setkáním se skupinou pouličních tanečníků se jí však otevírá úplně nový svět. Na rozdíl od klasického baletu je tanec na ulici svobodný, výbušný a nemá...
