811 našeho letopočtu. Runa žije se svou sestrou, matkou a dědečkem v odlehlém domě uprostřed hustého lesa. Rodina prochází těžkými časy a naděje je pouze na otce, který se stále nevrací z námořní plavby. Když už ztratí naději, že ho znovu uvidí, vrátí se, ale úplně jiný. Runa se snaží přijít na to, co se s ním...
Winina odchází ze svého příbytku, aby strávila několik dní ve starší rodinné chatě uprostřed zasněženého lesa. V nedalekém podniku potkává bývalého přítele s několika kamarády. Jelikož nechtějí přerušit příjemnou zábavu, rozhodnou se přesunout na Winininu chatu. Zpočátku příjemné posezení se rázem mění v...