Rodina žijící v ústraní musí čelit destruktivnímu živlu. Kalifornie... Nemocný George Laughlin (Lance Henriksen), jeho syn Dave (Peter Facinelli) se svou těhotnou manželkou Sarah (Fiona Dourif) a s vnukem Clayem (Asher Angel) vedou poklidný život v mobilním domě obklopeném lesní přírodou. Když vypukne požár, snaží se...
