Po další divoké pařbě zaparkuje zbohatlický floutek a playboy Lenny svojí káru jen těsně vedle garáže, hned na dně napuštěného bazénu. A tátovi dojde trpělivost. Konec flákání, konec utrácení, konec toho být naprostý budižkničemu. Lenny se musí začít starat o patnáctiletého Davida s těžce nemocným srdcem, ...
Oliver je správce portfolia, který tvrdě pracuje a žije ve zrychleném tempu, dokud nezůstane po tragické dopravní nehodě ochrnutý. V rehabilitačním centru narazí na „Zlaté rybky,“ skupinku spolubydlících se zdravotním postižením. Když se Oliver dozví, že budou jeho nelegální finanční transakce v Curychu brzy odhaleny,...
Conni a její přátelé trávili letní prázdniny na krásném ostrově, plném přírody.Bývalý ředitel Möller chce však idylu zničit a postavit na ostrově hotel. Mezi dospělými se vznáší jeho argumenty: naznačil nová pracovní místa a dokonce i otec Conni by vydělal jako architekt „Giganthotelů“ hodně pěnez. Když děti...
