V rakouském středisku Svatý Anton zahyne mladý lyžař a zpráva o této nešťastné události se okamžitě dostane až do Washingtonu. Šestnáctiletý Bobby byl totiž synem předního agenta CIA Dana Slatera. Ten se navzdory vnitřním nařízením zakazujícím nepřipravené akce neprodleně vydává do oblasti a přijíždí právě...
Neúspěšný venkovský toreador přichází do Barcelony, aby se stal uznávaným a bohatým zpěvákem Juanem Bautistou. Podle něj mu k tomu stačí málo – přesvědčit věhlasného impresária Francisca Carbonella, aby ho na zkoušku angažoval do svého kabaretu. Promotér neodbytného umělce dlouho odmítá, ale nakonec souhlasí s...
