Severní Amerika na konci devatenáctého století: Plukovník Carrington (Roy Gordon) a jeho muži dostanou pověření vystavět síť pevností ve Wyomingu, na území obydleném indiány z kmene Siouxů. Carrington pověří vedením tohoto náročného projektu bývalých kavaleristů Jima Bridgera (Dennis Morgan) a Jacka „Dakotu“ Gainese...
V roce 1858 vysílá císař Ludvík Napoleon kapitána Renaulta z královských dragounů, ministra La Rocheho a majora Nicoleta do Normandie, aby pátrali po členech skupiny povstalců. Maskovaná kavalírka, neteř lady Christianne markýze de Montableau, na tajné schůzce vůdců normandského podzemí oznámí, že jí byl odkázán bájný...
