Film, který byl natočen podle knihy Astrid Lindgrenové, vypráví o mužíčkovi s vrtulkou, který se jednoho dne objeví u malého Svanteho. Svante je mladý chlapec, který žije se svou rodinou ve stockholmském bytě. Jednoho dne potká karkulína, baculatého malého mužíka v nejlepších letech, který dokáže létat s vrtulí na...
Když se letuška Lillemor zamiluje do svého učitele jazzového baletu Roberta, černošského Američana, příbuzní a přátelé se nad jejich vztahem pohoršují.
