Film, který byl natočen podle knihy Astrid Lindgrenové, vypráví o mužíčkovi s vrtulkou, který se jednoho dne objeví u malého Svanteho. Svante je mladý chlapec, který žije se svou rodinou ve stockholmském bytě. Jednoho dne potká karkulína, baculatého malého mužíka v nejlepších letech, který dokáže létat s vrtulí na...
Od chvíle, kdy se žáci 9. C rozešli každý svou cestou, uplynulo 20 let. Teď, v předvečer třídního srazu, je ve vzduchu cítit vzrušení. Vše ale nabere nečekaný spád, když se jeden z nich rozhodne promluvit o svých zkušenostech se šikanou.
