Rodina Benjamina Steeda se nedávno přestěhovala z pohodlí domova ve Vermontu do severní části státu New York a hodlá se začlenit do ustálených poměrů ve městě Palmyra. Ve snaze zapadnout do místního společenství zjistí, že pomoc, kterou si najali na vyčištění půdy k osídlení, se stává důvodem jejich vlastní...
Rodina Benjamina Steeda se nedávno přestěhovala z pohodlí domova ve Vermontu do severní části státu New York a hodlá se začlenit do ustálených poměrů ve městě Palmyra. Ve snaze zapadnout do místního společenství zjistí, že pomoc, kterou si najali na vyčištění půdy k osídlení, se stává důvodem jejich vlastní...
Bývalý policista Mike Aguayo se dostal kvůli svému příteli a někdejšímu policejnímu parťákovi Eddiemu do maléru už dříve. Přesto se snaží znovu svého druha vytáhnout z bryndy, což ho opět dostane do velmi nebezpečné situace. Eddie seznamuje Mikea se svým tichým společníkem Carlosem Riverou. Ten je synem portorického...
