Dobrodružný romantický příběh na motivy románu Emilia Salgariho Malajští piráti, ve kterém se Sandokan, Janéz de Gomera a ostatní snaží osvobodit ze zajetí Britů Rádžu Hassima a jeho dceru Haddu.
Právě skončila občanská válka a jižní vojáci jsou propouštěni domů, pronásledováni nemilosrdnými lovci odměn, kteří mezi nimi hledají ty, jež před válkou byli stíháni zákonem, a doprovázeni pohrdáním a nenávistí civilistů i severních vojáků. Mladík Willy Preston přesto hledí na budoucnost optimisticky, míří...
Z italského Palerma až do New Yorku cestují společně neúplatný policista a gangster, který se rozhodl, že vystoupí v soudním procesu jako korunní svědek proti mafii. Cestou do USA je tento nesourodý pár několikrát napaden, ale vždy se ubrání. Netuší ovšem, že nejhorší to bude až v cíli cesty.
