Film sleduje osudy chlapce z jižního Dublinu v průběhu léta od konce střední školy až do začátku vysoké školy. Richard Karlsen je atlet a nezpochybnitelný alfa samec, který má vše, co chce: privilegovaný okruh přátel, rodinu i slibnou kariéru. Svět září jasnými barvami a nic se nezdá být nemožné. Vše se však zhatí...
Roseanne Florence je už čtyřicet let zavřená v ústavu pro duševně choré za hříchy z minulosti. Tím největším bylo, když na pláži ubila kamenem k smrti svého novorozeného syna. To ve svých výpovědích tvrdili očití svědci. V té době Rose nikdo nevěřil a nevěří jí ani dnes. Jejím případem se opět rozhodne...
