Vědec Philippe Delombre pokračuje ve šlépějích svého otce: společně se svým strýcem Françoisem chce vytrvat v nebezpečných experimentech s transformátorem hmoty. Avšak i teď dojde k osudové chybě. Philippovy atomy jsou promíchány s atomy mouchy. Výzkumník začíná pozvolna mutovat ve strašné monstrum.
V 15. století Richard, vévoda z Gloucesteru, s pomocí svého kata Morda, zlikvidoval ty, kteří ho předběhli v nástupnictví na trůn, na němž v té době seděl jeho bratr, anglický král Eduard IV. Při každé vraždě se obzvlášť vyžívá v odstraňování malých figurek, z nichž každá se podobá jednomu z následníků, z...
